Ordning och reda – pengar på fredag

Ja, det var precis det jag brukade höra förmannen på väskfabriken där morfar arbetade, säga när jag som liten fick följa med till fabriken med de fina färggranna pappren, som det sedan blev väskor av. Alla uttryck som skapas i vår vardag, kommer från en praktisk situation. I det här fallet med ”ordning och reda – pengar på fredag” handlade det om att jobba på under veckan och sedan få ut lön på fredagen. Pengarna till de anställda betalades ut varje fredag. Det är väldigt länge sedan företagen slutade med att betala ut lön en gång i veckan i ett lönekuvert, men uttrycket hänger fortfarande med. Och var och en skapar sin egen penningregel utifrån hur du själv upplevde sammanhanget det användes i när du var barn. Min mormors tolkning av denna regel var att om du inte håller ordning på affärerna, ser till att få betalt av kunderna, så har du inga pengar till mat när helgen kommer.